Перевод: с русского на английский

с английского на русский

predict phenomena yet to be studied

  • 1 явление, которое ещё предстоит изучить

    Mathematics: predict phenomena yet to be studied (...), predict phenomena yet to be studied, it is (...)

    Универсальный русско-английский словарь > явление, которое ещё предстоит изучить

  • 2 явление

    (= феномен, эффект) appearance, occurrence, phenomenon (pi. phenomena), emergence
    В литературе нет примеров, подтверждающих подобное явление. - There are no authenticated examples of such a phenomenon in the literature.
    В этом параграфе мы исследуем явления... -In this section we examine the effects of...
    Вышеописанное явление может быть интерпретировано в терминах... - The phenomenon described above can be interpreted in terms of...
    Данное явление может быть описано в терминах... - This phenomenon can be described in terms of...; This phenomenon can be understood in terms of...
    Данное явление удобно наблюдать, когда/ если... - This phenomenon can be conveniently observed if...
    Его лекции внесли новое понимание явлений... - His lectures provided new insight regarding the effects of...
    Мы откладываем обсуждение этого явления до главы 5. - We defer discussion of this phenomenon until Chapter 5.
    Новая серия лекций будет посвящена явлениям... - A new lecture series will be devoted to the effects of...
    Обычное явление (= эффект) состоит в том, что... - The usual effect is that...
    Подобные явления не наблюдались в... - No such effects were observed in...
    Последнее явление известно как... - The latter phenomenon is known as...
    Простейшей интерпретацией этого явления является то, что... - The simplest interpretation of this phenomenon is that...
    Эти явления будут более детально рассматриваться в во второй главе. - These phenomena will be explored in more detail in Chapter 2.
    Эти явления могут быть объяснены (чем-л). - These effects can be accounted for by...
    Эти явления обсуждаются в главе 5. - These phenomena are discussed in Chapter 5.
    Эти явления указывают на существование... - These phenomena point to the existence of...
    Это явление впервые наблюдалось экспериментально... - This effect was first observed experimentally by...
    Это явление могло бы объяснить быстрое исчезновение... - This phenomenon may explain the rapid disappearance of...
    Явление, которое еще предстоит изучить, это... - То predict phenomena yet to be studied, it is...

    Русско-английский словарь научного общения > явление

  • 3 изучать

    (= изучить, см. также рассматривать) study, learn, master, investigate, treat, deal with
    Данный результат должен быть знаком любому, кто изучал... - This result should look familiar to anyone who has studied...
    Если бы мы захотели, мы могли бы изучить различные области (чего-л). - We could, if we wished, study various portions of...
    Мы будем изучать свойства... - We shall study the properties of...
    Мы можем даже продвинуться дальше и изучить... - We can go even further and investigate...
    Нашей целью является изучить... - Our object is to study...
    Необходимо более внимательно изучить данные. - A closer look at the data is called for.
    Необходимы новые аналитические средства, чтобы изучать... - New analytical tools are needed to study...
    Однако, во-первых, нам необходимо изучить общую теорию... - First, however, we need to study the general theory of...
    Тем же способом мы можем изучать... - In the same way, we can study...
    Теперь мы должны изучить вопрос, действительно ли... - We must now take up the question of whether...
    Топология изучает свойства... - Topology deals with the properties of...
    Читатель должен тщательно изучить этот пример. - The reader should study this example carefully.
    Чтобы изучить данную проблему, мы... - То treat this problem, we...
    Чтобы предсказать явление, которое еще предстоит изучить... - То predict phenomena yet to be studied...
    Эта связь не будет понятна до тех пор, пока мы не изучим... - This connection will not become clear until we have studied...
    Этот подход будет объяснен примерами, когда мы будем изучать метод... - This point will be clarified by examples when we study the method of...

    Русско-английский словарь научного общения > изучать

  • 4 который ещё предстоит изучить

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > который ещё предстоит изучить

  • 5 чтобы предсказать явление, которое ещё предстоит изучить

    Универсальный русско-английский словарь > чтобы предсказать явление, которое ещё предстоит изучить

  • 6 который ещё предстоит изучить

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > который ещё предстоит изучить

См. также в других словарях:

  • Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology       In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… …   Universalium

  • Chaos theory — This article is about chaos theory in Mathematics. For other uses of Chaos theory, see Chaos Theory (disambiguation). For other uses of Chaos, see Chaos (disambiguation). A plot of the Lorenz attractor for values r = 28, σ = 10, b = 8/3 …   Wikipedia

  • Thales — Infobox Philosopher color = #B0C4DE Thales image caption = Thales name = Thales of Miletos (Θαλής ο Μιλήσιος) birth = ca. 624–625 BC death = ca. 547–546 BC school tradition = Ionian Philosophy, Milesian school, Naturalism main interests = Ethics …   Wikipedia

  • Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry       The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… …   Universalium

  • physical science, principles of — Introduction       the procedures and concepts employed by those who study the inorganic world.        physical science, like all the natural sciences, is concerned with describing and relating to one another those experiences of the surrounding… …   Universalium

  • Nobel Prizes — ▪ 2009 Introduction Prize for Peace       The 2008 Nobel Prize for Peace was awarded to Martti Ahtisaari, former president (1994–2000) of Finland, for his work over more than 30 years in settling international disputes, many involving ethnic,… …   Universalium

  • chemistry — /kem euh stree/, n., pl. chemistries. 1. the science that deals with the composition and properties of substances and various elementary forms of matter. Cf. element (def. 2). 2. chemical properties, reactions, phenomena, etc.: the chemistry of… …   Universalium

  • cosmos — /koz meuhs, mohs/, n., pl. cosmos, cosmoses for 2, 4. 1. the world or universe regarded as an orderly, harmonious system. 2. a complete, orderly, harmonious system. 3. order; harmony. 4. any composite plant of the genus Cosmos, of tropical… …   Universalium

  • Physical Sciences — ▪ 2009 Introduction Scientists discovered a new family of superconducting materials and obtained unique images of individual hydrogen atoms and of a multiple exoplanet system. Europe completed the Large Hadron Collider, and China and India took… …   Universalium

  • Comte and positivism — Robert Brown COMTE’S AIMS The chief aim of all of Auguste Comte’s publications, and the constant mission of his entire working life, was the improvement of human character through the perfecting of human society. He was convinced that the… …   History of philosophy

  • Europe, history of — Introduction       history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»